??《推销员之死》排练照

　　3月12日，北京人艺重排的阿瑟·米勒经典剧目《推销员之死》首次公开排练，院长张和平、副院长濮存昕邀请同为政协委员的尹力、宋春丽等人到剧组探班。

　　虽然只有短短十多分钟，但丁志诚形神兼备的表演让人忍不住叫好。

　　排练现场

　　政协委员探班 丁志诚表演受肯定

　　当天，丁志诚和卢芳等演员表演了话剧第一幕的尾声片段。丁志诚将表演进行了本土化处理，赢得了在场委员们的肯定。

　　1983年《推销员之死》在京首演至今已29年，尹力似乎还记忆犹新，他感慨现在重排对演员来说是非常幸运的事：“那会不要说观众了，连演员都不知道推销员是什么，还要逐个解释这些名词。今天老丁（丁志诚）的状态不错。”宋春丽也直夸这部戏非常考验演员的功力。

　　对于这部戏的难度，饰演父亲的丁志诚非常有发言权：“我演了这么多年的戏，演了100多个角色，这个角色是最难演的。”丁志诚透露他每天都在纠结中度过，“朋友们都说我最近有点神经，因为角色要大喜大悲，把压抑、窘迫、抱怨表现得淋漓尽致，可以说极尽拧巴和纠结，比演电视剧累多了。”

　　为了排好这部话剧，丁志诚甚至推掉了已经签约的电视剧，拿出了两个月的时间专心排话剧。不过他坦言，一生能演上这个戏，就算从此不演戏都值了。

　　重演创新

　　演员年龄接近剧本 多为70后、80后

　　导演李六乙对于此次重排经典非常重视，他表示1983年英若诚、朱琳、朱旭等几位老艺术家的联袂出演，令其成为人艺历史上里程碑式的作品。

　　时隔29年，再次排演意义重大。李六乙表示希望这次不要重复经典，要给观众不一样的感受。

　　全新编排的《推销员之死》，除了男一号丁志诚是60后以外，大多数演员都是70后、80后，“这次排演，在演员的选择上更接近剧本中的人物年龄，对观众而言更有亲切感。”李六乙表示。

　　此外，重排的《推销员之死》在台词和剧情上几乎没有改动，但李六乙认为这不是简单意义上的重排，而是在做一部新戏，“在剧本的内涵和人物塑造上更突出本土化和当代性，让观众感觉到这是一部有共鸣的戏。”

　　据悉，该剧将在3月29日至4月19日在首都剧场上演。