??

　　2月5日，由中国杂技家协会选派的中国杂技团《蹦拐顶技》在摩纳哥捧得第一届蒙特卡洛“新一代”国际青少年马戏节的杂技类节目首奖“第一银奖”。“新一代”国际青少年马戏节是由摩纳哥王室创办的国际马戏节，旨在为青少年杂技演员提供展示才艺的平台，今年是该马戏节的第一届，共有14个参赛国家60余名青少年演员带来的20个节目参加角逐。图为中国杂技演员在首届蒙特卡洛“新一代”国际青少年马戏节上表演节目《蹦拐顶技》。