??

　　作为第十三届上海国际艺术节的参演剧目，经过近3年的制作，杂技芭蕾《胡桃夹子·海上梦》今晚在上海文化广场全球首演。该剧现场首次启用了文化广场高科技的三层转台和水台，配有杂技演员在高台上表演高空动作。此外，剧场里所有的扬声器系统首次全部启用10.1声道，营造出震撼音效。

　　10.1声道全球唯一

　　昨晚的表演中，上海文化广场在全球剧院中首先采用了10.1声道音响系统。传统剧场的5.1声道，是指左、中、右、左右环绕外加一个重低音声道布局。而10.1声道，是指环绕音响阵列多、功率大、各个区域的补声均衡、声场定位清晰的系统，观众既可以听到全场的声音，也可以听到声音的细节。现场所有扬声器系统启用后，观众如同置身于管弦乐队的包围中。

　　《胡桃夹子·海上梦》音乐总监安栋在演出前接受采访时表示，启用所有的扬声器系统并不像打开家庭音响开关那么简单。该剧音乐以柴可夫斯基的《胡桃夹子》为蓝本。不过，柴可夫斯基的音乐写于19世纪末，当时的作曲观念无法根据立体声配声部位置创作。因此，为给10.1声道提供均衡的音乐效果，安栋根据新编剧情改编了柴可夫斯基的音乐，加入了新创作的乐段。接着，他参照管弦乐队的编制，把观众席左右及后方的49个音响矩阵，与舞台左右的音柱矩阵进行声部分组，根据音响的布局进行后期对位混录。最后，他又加入了声部位移、环绕，以及环境声、数字虚拟声等特殊音效。

　　双胞胎演绎高难度动作

　　用双胞胎姐妹表演一些高配合度的杂技项目，已经成了业界的普遍做法，《胡桃夹子·海上梦》也不例外。伴随柴可夫斯基的音乐，来自天津杂技剧团的双胞胎姐妹马虹、马燕的动作和神情准确，配合完美。

　　第一幕“雪花舞”中，两人不断做出高难度动作：先是“肩上单腿独立加180度旋转”，随后是“头顶单腿独立”，姐妹俩在头顶上迎着雪花做“凌空展翅”的动作。

　　该剧导演、编舞刘军介绍，这些动作除了需要两个演员的外形条件相近，更强调两人的默契感，“两人没有同时摆出同样的动作，或者任何一方节奏没有踩准，都会破坏平衡，破坏表演的效果。”

　　高科技水台首次启用

　　该剧的服装设计也有特色。比如，芭蕾舞演员穿的红色舞裙随着演员的转身瞬间改变颜色。为了营造雪花场景中银装素裹的效果，设计师将光纤纤维织入面料，增强表演的视觉效果；同样的手法也运用到了圣诞树的篇章，穿上发光服的演员让圣诞树显得更精致。

　　原创舞台剧《胡桃夹子·海上梦》是为刚刚落成的文化广场量身定制的。昨晚，文化广场的高科技水台首次启用。第二幕的大幕开启后，舞台下方的水台在3秒钟内升起，在电脑操控下，水台中的喷泉喷射出变换形状的水帘。该剧在上海文化广场首演后，将于12月赴德国汉诺威、汉堡巡演2个半月。